3月042010
「助かります」が・・・・。
今日(3/4)、なにげに「秘密のケンミンshow」を見ていると
島根県民(出雲地方)は、「****していただけると喜びます。」と言うと・・・・。
残念ながら、私の住んでいる江津市は石見地方の為、「喜びます。」とは言わない?かな。
出雲地域の方と電話する事も多く、「喜びます。」と言われて、多少の違和感を感じた事もある。
ただし、意味は判るし、深く考えた事は無かった。
私は、間違いなく「助かります。」と言う。
文章にする時は「幸いです。」とも書く。
この言葉は、学生の言葉ではなく社会人言葉。
東京で企業人となった私は、意識せずに「助かります。」と言っている。
江津でも「喜びます。」と言っている人が居るのだろうか?
今度から注意して聞く事にしたい。